Réponse directe — Inscribe ou Weesper Transcribe : lequel choisir ? Inscribe, l’app de transcription embarquée, a été renommée Lyonesse en 2026 ; get-inscribe.com redirige désormais vers lyonesse.app. Lyonesse ajoute des résumés IA, des listes d’actions et la capture de l’audio système sur iPhone, iPad et Mac, mais exige OS 26. Weesper Transcribe reste un outil de transcription de fichiers sous macOS 13, avec une mise à niveau Pro en paiement unique, neuf formats d’export et 57 langues de transcription.
Si tu compares Inscribe et Weesper Transcribe, la première chose à savoir, c’est que l’un des deux noms a changé sous tes pieds.
Ce n’est pas un détail technique. Cela change quel site web affiche les tarifs actuels, quelle fiche App Store porte les avis que tu lis, et — dans ce cas précis — si l’app pourra tout simplement s’installer sur ton Mac.
Ce comparatif commence par démêler la confusion des noms, puis met les deux apps côte à côte sur ce qui décide réellement d’un achat : prérequis de plateforme, résultat produit, permissions et prix.
Inscribe s’appelle-t-elle toujours Inscribe ?
Non. L’app de transcription embarquée publiée sous le nom Inscribe — Offline Transcription est désormais référencée sous le nom Lyonesse: AI Transcript & Chat. Elle a été renommée, pas remplacée.
Deux éléments provenant des propres supports de l’éditeur le confirment. La fiche App Store id6754086711 conserve l’identifiant de bundle d’origine com.get-inscribe.inscribe sous le nouveau nom de gamme, et les données Apple indiquent https://lyonesse.app/ comme URL du vendeur.
Le second indice est plus direct : l’ancien domaine marketing get-inscribe.com renvoie une redirection permanente 308 (308 Permanent Redirect) vers lyonesse.app. Une redirection permanente, c’est l’éditeur qui indique aux robots d’exploration que la marque a déménagé.
Donc tout avis 2026 sur « Inscribe » en tant qu’app de transcription est en réalité un avis sur Lyonesse, et tout comparatif qui utilise encore l’ancien nom pointe vers une page de tarifs qui a déménagé.
Il existe deux apps sans rapport appelées Inscribe
C’est la partie qui fait tourner les gens en rond. Une seconde app macOS, totalement indépendante, s’appelle elle aussi Inscribe, sur getinscribe.app, sans aucun rapport avec l’app de transcription ci-dessus.
| Inscribe (getinscribe.app) | Inscribe → Lyonesse (get-inscribe.com) | |
|---|---|---|
| Ce qu’elle fait | Dictée en direct dans l’app au premier plan, via un raccourci clavier | Enregistrement, transcription de fichiers, résumés, questions-réponses |
| Distribution | Téléchargement direct | Fiche App Store |
| OS minimum | macOS 15.0 | OS 26.0 |
| Prix affiché sur sa page | « Completely Free » (totalement gratuite) | Palier gratuit plus achats intégrés payants |
Si tu as cherché Inscribe offline transcription on Mac et que tu es tombé sur un outil de dictée par raccourci clavier, voilà la collision. Seule la seconde colonne est un produit de transcription de fichiers, et seule la seconde colonne est comparable à Weesper Transcribe.
Que fait Lyonesse qu’un simple transcripteur ne fait pas ?
Elle transforme un enregistrement en résultat structuré, pas seulement en texte. La description App Store la présente comme « un espace de travail privé pour ce que tu enregistres et les documents que tu lis », et la couche IA est tout l’intérêt du produit.
Sa propre fiche décrit des résumés « dans le style souhaité : concis, à puces, sous forme d’actions, ou de plan structuré », l’identification des locuteurs en local, des sous-titres en direct plein écran, et un chat questions-réponses sur toute ta bibliothèque avec des citations renvoyant à la source.
Trois fonctionnalités se démarquent en allant réellement au-delà de la transcription de fichiers :
- Un pipeline d’actions — les éléments extraits partent vers Apple Reminders, si bien qu’une réunion devient des tâches plutôt qu’un mur de texte.
- Capture de l’audio système sur Mac — elle transcrit un appel ou une vidéo lue sur la machine sans rejoindre l’appel en tant que participant.
- Ingestion de documents — les fichiers PDF, Word, Excel, PowerPoint et les images peuvent être résumés et interrogés aux côtés des enregistrements.
Côté moteurs, elle embarque Apple Speech et un modèle Parakeet téléchargeable pour la transcription, plus Apple Intelligence et un modèle Qwen 3 téléchargeable pour le volet IA. Elle publie des chiffres pour justifier ce choix.
Dans son propre benchmark LibriSpeech — en anglais uniquement, sur de la parole lue, réalisé par l’éditeur plutôt que de façon indépendante —, elle indique un taux d’erreur de 2,12 % pour SpeechAnalyzer d’Apple sur le sous-ensemble test-clean de 2 620 énoncés, et 4,56 % sur le sous-ensemble test-other, plus difficile, de 2 939 énoncés, contre 3,74 % et 7,95 % pour Whisper Small. Ces chiffres ne se transposent pas à de l’audio spontané, bruité et multi-locuteurs dans une autre langue.
Le prix de cette étendue : OS 26 et 14 langues
Deux contraintes accompagnent cette liste de fonctionnalités, et ce sont des limites strictes plutôt que des préférences.
Les données Apple indiquent une version minimale du système de 26.0, et le panneau de compatibilité de l’App Store le répète pour iOS, iPadOS, macOS et visionOS. Si ton Mac n’est pas sous macOS 26, l’app n’est tout simplement pas une option cette année.
La couverture linguistique est aussi plus restreinte que la norme de la catégorie : la fiche affiche 14 langues (« l’anglais et 13 autres »). Suffisant pour des réunions dans un seul bureau, problématique pour une archive mélangeant les langues.
Que fait Weesper Transcribe différemment ?
Elle fait un seul métier et demande très peu pour le faire. Weesper Transcribe prend des fichiers audio et vidéo que tu as déjà et les transforme en texte éditable, cherchable et exportable — pas d’enregistrement, pas de dictée en direct, pas de capture de l’audio système.
La transcription s’exécute sur ton Mac via whisper.cpp, avec un modèle turbo quantifié et un modèle de base plus léger, accélérés par Metal sur Apple Silicon. Il n’y a aucun compte à créer et rien n’est envoyé en ligne.
Le périmètre couvert, d’après la page produit :
- 57 langues de transcription au lieu de 14, ce qui détermine si un fichier d’une archive mélangée peut même être transcrit
- Neuf formats d’export — TXT, Markdown, SRT, VTT, DOCX, PDF, HTML, CSV et JSON
- Traitement par lot, pour qu’un dossier entier tourne comme un seul job au lieu d’un fichier à la fois
- Recherche par mot-clé et sémantique dans toutes les transcriptions que tu as jamais réalisées
- Fichiers de plusieurs heures gérés de façon fiable, avec édition en ligne et horodatages cliquables
- macOS 13 ou ultérieur, universelle, y compris les Mac Intel compatibles AVX2
Ce qu’elle ne fait pas, c’est la moitié honnête de ce comparatif : pas de résumés IA, pas d’extraction d’actions, pas d’identification des locuteurs, pas de chat avec ta bibliothèque. Ce sont des fonctionnalités de Lyonesse.
Si des sous-titres ou un document client propre sont le résultat dont tu as besoin, cet écart ne te coûte rien. Si tu as besoin d’un compte rendu avec responsables et échéances, il te coûte l’achat tout entier.
Inscribe contre Weesper Transcribe : le comparatif 2026
Chaque ligne ci-dessous provient des pages publiées et des fiches App Store des deux éditeurs eux-mêmes.
| Weesper Transcribe | Lyonesse (anciennement Inscribe) | |
|---|---|---|
| Métier principal | Transcrire des fichiers que tu as déjà | Enregistrer, transcrire, résumer, poser des questions |
| Plateformes | Mac | iPhone, iPad, Mac, Apple Vision |
| OS minimum | macOS 13 (universelle, Intel avec AVX2) | OS 26.0 sur toutes les plateformes |
| Traitement local | ✅ Rien n’est envoyé en ligne | ✅ Rien n’est envoyé en ligne |
| Moteur | Whisper via whisper.cpp | Apple Speech ou Parakeet |
| Langues de transcription | 57 | 14 |
| Résumés IA / listes d’actions | ❌ | ✅ |
| Identification des locuteurs | ❌ | ✅ |
| Capture de l’audio système | ❌ | ✅ (Mac) |
| Dictée en direct dans d’autres apps | ❌ (c’est le rôle de son app sœur) | ❌ |
| Traitement par lot | ✅ | Non publié |
| Formats d’export | 9 | PDF et texte |
| Recherche sémantique dans l’historique | ✅ | Recherche plein texte |
| Abonnement requis | ❌ Jamais | Optionnel |
| Permission microphone nécessaire | ❌ | ✅ |
Les deux ❌ de la ligne « dictée en direct » méritent d’être lus deux fois : aucune des deux apps ne tape à ta place. La dictée en direct dans n’importe quel champ de texte est le rôle de l’app sœur, Weesper Neon Flow — un produit différent, avec un objectif différent.
Combien coûte l’app Inscribe en 2026 ?
Les deux apps sont gratuites à télécharger, et toutes les deux placent la vraie décision derrière un achat intégré. Les modèles de facturation sont opposés.
Lyonesse coûte 7,99 $ par mois, 29,99 $ par an, ou 59,99 $ en paiement unique pour un accès illimité à vie, sous forme de trois achats intégrés distincts via Apple. Le site de l’éditeur affiche les mêmes trois montants, et aucun quota du palier gratuit n’est publié sur l’un ou l’autre support.
Weesper Transcribe est gratuite à télécharger et transcrit des fichiers jusqu’à 15 minutes en pleine qualité de modèle. Une seule mise à niveau Pro en paiement unique — jamais un abonnement — supprime la limite de durée et débloque le traitement par lot, les neuf formats d’export, l’édition en ligne et la recherche. L’App Store affiche le montant actuel avant l’achat.
La différence structurelle n’est pas le chiffre affiché, c’est ce qui se passe en année trois : un abonnement continue de débiter, un déblocage en paiement unique non. Nous avons détaillé ce calcul dans notre comparatif sur deux ans entre abonnement et achat unique pour les applications de transcription.
Lequel choisir ?
Choisis en fonction du résultat, pas du nombre de fonctionnalités. La question, c’est ce que tu remets une fois le travail terminé.
Choisis Lyonesse (anciennement Inscribe) si :
- Tu as besoin de résumés, de listes d’actions ou de comptes rendus avec identification des locuteurs comme livrable
- Les enregistrements n’ont pas encore eu lieu et tu veux les capturer en direct
- Tu veux la même app sur iPhone, iPad et Mac
- Tous tes appareils sont déjà sous OS 26
Choisis Weesper Transcribe si :
- Tu as un arriéré de fichiers plutôt que des réunions à venir
- Des sous-titres, du DOCX, du PDF ou du Markdown sont ce que tu livres réellement
- Ton archive couvre des langues en dehors d’une liste de 14 langues
- Tu ne veux aucun abonnement, ni accorder de permission microphone ou enregistrement d’écran
- Ton Mac est sous macOS 13, 14 ou 15, ou c’est une machine Intel
Pour une archive en particulier, les fonctionnalités qui font la différence sont peu spectaculaires : tu peux mettre tout un dossier d’enregistrements en file d’attente comme un seul job, puis retrouver un passage des mois plus tard par le sens plutôt que par la formulation exacte. Aucune des deux n’est une fonctionnalité vedette. Toutes les deux sont ce que tu utilises chaque semaine.
Questions fréquentes
Inscribe s’appelle-t-elle toujours Inscribe en 2026 ?
Non, pas l’app de transcription. La fiche id6754086711, publiée auparavant sous le nom Inscribe — Offline Transcription, apparaît désormais sous le nom Lyonesse: AI Transcript & Chat. Elle a conservé l’identifiant de bundle d’origine com.get-inscribe.inscribe, et get-inscribe.com renvoie une redirection permanente 308 vers lyonesse.app. Un changement de nom, pas un remplacement — rien n’a été abandonné.
Pourquoi existe-t-il deux apps Mac différentes appelées Inscribe ?
Parce que deux développeurs sans lien entre eux ont choisi le même nom. Une app macOS gratuite totalement distincte, elle aussi appelée Inscribe, se trouve sur getinscribe.app : un téléchargement direct plutôt qu’une fiche App Store, exigeant macOS 15.0 ou ultérieur, faisant de la dictée en direct dans la fenêtre au premier plan via un raccourci clavier personnalisable. Elle ne transcrit aucun fichier existant.
Combien coûte l’app Inscribe maintenant ?
L’app renommée est gratuite à télécharger et conserve un palier gratuit. L’usage illimité est vendu comme l’un de trois achats intégrés via Apple — mensuel, annuel, ou un déblocage Unlimited en paiement unique, aux montants indiqués plus haut. Aucun quota du palier gratuit n’est publié sur l’un ou l’autre support, donc considère-le comme non défini tant que tu n’as pas installé l’app.
Lyonesse fonctionne-t-elle sur mon Mac ?
Seulement s’il est sous macOS 26 ou ultérieur. Les données Apple indiquent une version minimale du système de 26.0, et le panneau de compatibilité le répète pour iOS, iPadOS, macOS et visionOS. Weesper Transcribe exige macOS 13 ou ultérieur et se présente comme un binaire universel, ce qui couvre aussi les Mac Intel compatibles AVX2.
Weesper Transcribe génère-t-elle des résumés IA ou des listes d’actions ?
Non, et elle ne le prétend pas. Elle produit la transcription et tout ce qui en découle : édition en ligne, horodatages cliquables, neuf formats d’export, traitement par lot, et recherche par mot-clé et sémantique. Résumer et extraire des actions sont volontairement hors périmètre, donc un compte rendu structuré n’est pas ce que cette app te remet.
Quelle app demande le moins de permissions macOS ?
L’outil de transcription de fichiers, et l’écart est structurel plutôt qu’un choix de politique. Capter l’audio système d’un appel est une autorisation Apple distincte, tout comme l’accès au microphone pour l’enregistrement en direct. Un outil de transcription par glisser-déposer n’a besoin d’aucune des deux, car il ne fait que lire le fichier que tu lui donnes.
En résumé
Inscribe en tant que marque de transcription n’existe plus : c’est Lyonesse, elle exige OS 26, et elle est devenue un espace de travail IA avec résumés, listes d’actions et une couche questions-réponses. Si un résultat structuré est ton livrable, c’est le choix le plus adapté.
Si ton problème, c’est une pile d’enregistrements qui doivent devenir des sous-titres, des documents et une archive cherchable — dans l’une des 57 langues disponibles, sur un Mac que tu possèdes déjà, sans facturation mensuelle —, l’outil plus ciblé l’emporte sur tous les axes qui comptent.
Tu travailles sur des fichiers que tu as déjà ? Découvre comment le traitement par lot, les exports et la recherche dans les transcriptions s’articulent sur macOS, ou récupère l’app sur le Mac App Store — gratuite à télécharger, avec une mise à niveau Pro en paiement unique, sans abonnement. Les questions d’installation sont couvertes dans la documentation d’aide.