Direkte Antwort – Ist Aiko noch eine kostenlose Transkriptions-App für den Mac? Nein. Aiko ist eine kostenpflichtige App: $24 einmalig im US-App-Store, ohne kostenlose Stufe und ohne In-App-Kauf. Sie transkribiert Audio und Video vollständig auf Ihrem Mac mit OpenAIs Whisper, in 100 Sprachen. Version 1.11.0 erfordert macOS 26 oder neuer. Eine 14-tägige TestFlight-Testversion ist der einzige Weg, sie vor dem Kauf zu testen.
Aiko ist eine der bekanntesten On-Device-Transkriptions-Apps für den Mac: Aufnahme reinziehen, Text herausbekommen, nichts verlässt den Rechner. Ein Detail sollte man aber vorab klären – kostenlos ist die App nicht.
Dieser Aiko-Test behandelt, was die App im September 2026 tatsächlich ist: ein kostenpflichtiges Aiko-Mac-Whisper-Tool von Entwickler Sindre Sorhus, aufgebaut auf derselben Open-Source-Engine, die die meisten Konkurrenten nutzen. Wir schauen uns an, was die App gut macht, die vier Dinge, die sie bewusst nicht tut, und wann die Aiko-Transkriptions-App für die vor Ihnen liegende Aufgabe schlicht die falsche Form ist.
Ist Aiko kostenlos?
Nein. Aiko ist eine kostenpflichtige App: $24 einmalig im US-App-Store, Stand 18. September 2026. Der Eintrag zeigt einen Preis statt eines Laden-Buttons, und dahinter stecken keine In-App-Käufe.
Drei Details machen diesen Preis leichter einzuordnen:
- Es ist ein Universal Purchase. Eine Zahlung deckt die Mac-, iPhone-, iPad- und Vision-Pro-Apps ab. Für alle, die auf dem Handy aufnehmen und auf dem Mac schreiben, ist das ein wirklich gutes Angebot.
- Die Testversion gibt es nur über TestFlight. Die Seite des Entwicklers bietet „Aiko 14 Tage lang kostenlos über TestFlight” an, beschrieben als „die vollständige App, ohne Einschränkungen”. Innerhalb der veröffentlichten App gibt es keine kostenlose Stufe.
- Der Betrag hängt vom Store ab. Der australische Eintrag zeigt A$39.00 für dieselbe Stufe. Prüfen Sie Ihren eigenen Store, statt sich auf irgendeinen Test zu verlassen – auch nicht auf diesen hier.
Wenn Sie nach kostenloser Whisper-Transkription auf dem Mac gesucht haben, ist das die Weggabelung: Aiko beantwortet diese Suche nicht. Wie ein einmaliger Preis im Vergleich zum Abo-Modell abschneidet, ist eine andere Frage – wir haben den Vergleich von Einmalkauf und Abo bei Transkriptions-Apps ausführlich behandelt.
Was macht Aiko gut?
Sie macht eine Sache mit ungewöhnlicher Disziplin: hochwertige Offline-Transkription von Dateien, die Sie bereits haben, ohne Konto, ohne Upload und ohne Einstellungs-Wirrwarr.
Die Datenschutz-Aussage ist in beiden offiziellen Quellen eindeutig. Die App-Store-Beschreibung besagt, die Transkription werde „von OpenAIs Whisper angetrieben, das lokal auf Ihrem Gerät läuft”, und dass „nichts Ihr Gerät verlässt”. Die Seite des Entwicklers wiederholt das: „Aiko transkribiert Audio direkt auf Ihrem Gerät und gewährleistet vollständige Privatsphäre.”
Das bekommen Sie für den Preis:
- 100 Audiosprachen, von Afrikaans bis Yoruba, mit dem auf der offiziellen Seite genannten Vorbehalt, dass „manche Sprachen eine schlechtere Qualität haben als andere”.
- Jedes Format, das macOS lesen kann – .m4a, .wav, .mp3, .mp4, .mov –, mit der dokumentierten Ausnahme von .ogg, wodurch Telegram-Sprachnachrichten ohne Konvertierungsschritt ausscheiden.
- Untertitel- und Daten-Exporte: SRT-Untertitel über den Speichern-Button, plus JSON und CSV.
- Wortersetzung, die wiederkehrende Fehler wie einen falsch geschriebenen Produktnamen automatisch korrigiert.
- Tiefe Shortcuts-Integration, einschließlich einer Finder Quick Action, die eine Datei direkt aus dem Rechtsklick-Menü transkribiert.
Die App nennt ihre Priorität auch offen – „Aiko bevorzugt Genauigkeit gegenüber Geschwindigkeit” –, was ein ehrlicher Kompromiss ist, den man so veröffentlicht, und das spiegelt sich in der Resonanz wider: 4.7 von 5 bei 325 Bewertungen im US-App-Store, Stand 18. September 2026.
Was macht Aiko nicht?
Vier Dinge, allesamt vom Entwickler dokumentiert und nicht erst beim Testen entdeckt. Keines davon ist ein Bug; jedes ist eine bewusste Grenze.
- Keine Live-Transkription. Die App-Store-Beschreibung sagt es direkt: „Sie macht keine Live-Transkription während der Aufnahme.” Für ein Zoom-Gespräch lautet der offizielle Rat, zunächst aufzunehmen und die Datei danach einzuspielen.
- Keine Sprechererkennung. „Sie hat derzeit keine Sprechererkennung.” Die FAQ erklärt, dass Diarisierung „zunächst in der von der App genutzten Bibliothek implementiert werden muss” – das liegt also außerhalb der App selbst.
- Keine Bearbeitung, mit Absicht. „Ich plane nicht, Bearbeitung zu unterstützen. Exportieren Sie die Transkription und bearbeiten Sie sie in einem richtigen Texteditor.” Jedes Transkript verlässt die App, bevor Sie ein einziges Wort korrigieren können.
- Keine integrierte Batch-Verarbeitung. „Aiko unterstützt noch keine integrierte Batch-Transkription, aber Sie können das mit Shortcuts erreichen.”
Zwei praktische Hürden zählen genauso viel wie die Feature-Liste. Die aktuelle Version 1.11.0, veröffentlicht am 27. Juni 2026, erfordert macOS 26 oder neuer – ein harter Stopp auf einem älteren Mac. Und die App ist 1.8 GB groß, weil das Sprachmodell mitgeliefert wird; die FAQ bestätigt, dass sich einzelne Sprachen nicht entfernen lassen, um Speicherplatz zurückzugewinnen.
Welches Whisper-Modell nutzt Aiko tatsächlich?
Hier widersprechen sich die beiden offiziellen Quellen, und dieser Widerspruch ist einen eigenen Absatz wert, weil er über die Qualität der Ausgabe entscheidet.
Die App-Store-Beschreibung sagt, die App „verwendet je nach verfügbarem Speicher das Whisper-Modell medium oder small auf iOS und das Modell large v3 auf macOS”. Die eigene FAQ des Entwicklers sagt für den Mac das Gegenteil: „Die App verwendet auf macOS das Whisper-Modell large v2.”
Die Website erklärt auch, warum, was sie an dieser Stelle glaubwürdiger macht: „Das v3-Modell ist in zu vielen Fällen schlechter als v2. Ich habe versucht, v3 zu veröffentlichen, aber viele E-Mails bekommen, dass die Qualität schlechter sei, also habe ich es wieder zurückgesetzt.” Betrachten Sie den Store-Eintrag an dieser Stelle als veraltet. Das erinnert daran, dass On-Device-Apps nur so aktuell sind wie das darin gebündelte Modell.
Aiko vs. MacWhisper vs. Weesper Transcribe
Alle drei transkribieren Dateien lokal mit einem Modell der Whisper-Familie, die Engine ist also nicht das entscheidende Kriterium. Was sie unterscheidet, ist das, was mit dem Transkript danach passiert.
| Aiko | MacWhisper | Weesper Transcribe | |
|---|---|---|---|
| Preismodell | Im Voraus bezahlt, einmalig | Kostenlose Stufe + einmalige Pro-Lizenz | Kostenlose Stufe + einmaliges Pro-Upgrade |
| Kostenlose Stufe | Keine (14-tägige TestFlight-Testversion) | Ja | Ja – Dateien bis 15 Min., reiner Text |
| Mindest-macOS | 26.0 | Je nach Build unterschiedlich | 13.0 |
| Transkriptionssprachen | 100 | 100+ | 57 |
| Bearbeitung in der App | ❌ mit Absicht | ✅ | ✅ inline, automatisch gespeichert |
| Ordner im Batch | ❌ Shortcuts-Workaround | ✅ | ✅ integrierte Warteschlange |
| Verlaufssuche im Transkript | ❌ | Teilweise | ✅ Stichwort + semantisch |
| Exportformate | Untertitel, JSON, CSV | Mehrere | 9 (TXT, MD, SRT, VTT, DOCX, PDF, HTML, CSV, JSON) |
| Automatisierung | Shortcuts | Shortcuts | Lokale Automatisierungs-API |
MacWhisper behält eine kostenlose Stufe neben einer einmaligen Pro-Lizenz für €64, was es zum naheliegenden Vergleich für alle macht, die Aikos Vorabpreis abwägen.
Weesper Transcribe positioniert sich noch einmal anders: kostenlos herunterladbar, mit voller Modellqualität schon vor dem Kauf, und einem einmaligen Pro-Upgrade, das unbegrenzte Dateilänge, Batch-Verarbeitung, die neun Exportformate, Inline-Bearbeitung und Suche freischaltet. Sie braucht nur macOS 13 und fragt niemals nach Mikrofon-, Bedienungshilfen- oder Bildschirmaufnahme-Berechtigung, weil sie ausschließlich Dateien liest, die Sie ihr übergeben.
Die Features, die Aiko auslässt, sind fast genau die, die zählen, sobald Transkription kein Einzelfall mehr ist. Sie können einen Ordner voller Aufnahmen als einen einzigen Auftrag einreihen, statt einen Shortcut zusammenzubauen, SRT- und VTT-Untertitel offline exportieren für einen Videoeditor, und später eine Passage anhand ihrer Bedeutung statt eines exakten Stichworts wiederfinden – über alles hinweg, was Sie je transkribiert haben.
Wer sollte Aiko kaufen, und wer nicht?
Aiko ist ein guter Kauf, wenn Sie gelegentlich transkribieren, eine kleine App mit klarer Haltung schätzen, mit einem Kauf sowohl iPhone als auch Mac abdecken wollen, eine ungewöhnliche Sprache unter den 100 brauchen und danach problemlos anderswo bearbeiten. Auf einem aktuellen Mac ist es ein sauberes, privates, gut bewertetes Tool ohne Abo.
Schauen Sie sich anderswo um, wenn eines davon auf Sie zutrifft:
- Sie nutzen macOS 15 oder älter – Version 1.11.0 lässt sich nicht installieren.
- Sie haben einen Rückstand, keine einzelne Datei. Batch-Verarbeitung gehört in die App, nicht in einen Shortcut, den Sie selbst pflegen.
- Sie brauchen Untertitel plus Dokumente. Aiko exportiert Untertitel, JSON und CSV; DOCX und PDF stehen nicht auf der Liste.
- Sie werden diese Transkripte später durchsuchen. Es gibt keine Verlaufssuche, auf die Sie zurückgreifen können.
- Sie wollten kostenlos. whisper.cpp, die kostenlose Stufe von MacWhisper und die kostenlose Stufe von Weesper Transcribe sind die Alternativen.
Häufig gestellte Fragen
Ist Aiko kostenlos?
Nein. Aiko ist eine kostenpflichtige App: $24 einmalig im US-App-Store, Stand 18. September 2026, ohne kostenlose Stufe und ohne In-App-Kauf. Als Universal Purchase deckt diese eine Zahlung auch die iPhone-, iPad- und Vision-Pro-Versionen ab. Der einzige Weg, sie vorher zu testen, ist die 14-tägige TestFlight-Testversion des Entwicklers, beschrieben als „die vollständige App, ohne Einschränkungen”. Die Preise variieren je nach Store – der australische Eintrag zeigt A$39.00 –, prüfen Sie also Ihren eigenen.
Funktioniert Aiko offline?
Ja, vollständig. Die App-Store-Beschreibung besagt, die Transkription werde „von OpenAIs Whisper angetrieben, das lokal auf Ihrem Gerät läuft” und dass „nichts Ihr Gerät verlässt”, und die Seite des Entwicklers wiederholt diese Aussage. Deshalb ist die App 1.8 GB groß: Das Sprachmodell wird mitgeliefert, statt auf einem Server zu liegen. Bei sensiblen Aufnahmen ist das der Unterschied zwischen einer privaten Datei und einem Upload.
Welches Whisper-Modell verwendet Aiko auf einem Mac?
Die beiden offiziellen Quellen widersprechen sich. Die App-Store-Beschreibung sagt „das Modell large v3 auf macOS”; die FAQ des Entwicklers sagt „Die App verwendet auf macOS das Whisper-Modell large v2” und erklärt den Rückzieher: „Das v3-Modell ist in zu vielen Fällen schlechter als v2. Ich habe versucht, v3 zu veröffentlichen, aber viele E-Mails bekommen, dass die Qualität schlechter sei, also habe ich es wieder zurückgesetzt.” Behandeln Sie large v2 als die Mac-Engine.
Kann Aiko einen ganzen Ordner mit Dateien auf einmal transkribieren?
Nicht von sich aus. Die Seite des Entwicklers sagt, Aiko „unterstützt noch keine integrierte Batch-Transkription, aber Sie können das mit Shortcuts erreichen”. Der dokumentierte Workaround ist ein Shortcut, den Sie über das Teilen-Menü oder als Finder Quick Action aufrufen. Das funktioniert, ist aber ein Workflow, den Sie selbst zusammenbauen und pflegen, statt einer Warteschlange, die die App selbst verwaltet.
Kann man ein Transkript in Aiko bearbeiten?
Nein, und das ist Absicht: „Ich plane nicht, Bearbeitung zu unterstützen. Exportieren Sie die Transkription und bearbeiten Sie sie in einem richtigen Texteditor.” Eine Wortersetzungs-Funktion korrigiert wiederkehrende Fehler automatisch, was bei Namen und Fachbegriffen hilft, aber keine Bearbeitung direkt im Text ist. Jedes Transkript verlässt die App, bevor sich auch nur ein Wort korrigieren lässt.
Was ist die beste kostenlose Whisper-Transkriptions-App für den Mac 2026?
Nicht Aiko: Das ist eine kostenpflichtige App. Drei Wege beantworten sie – whisper.cpp, kostenlos, quelloffen und die Engine, die Aiko selbst als Quelle nennt, allerdings auf Kosten der eigenen Installation und Bedienung; die kostenlose Stufe von MacWhisper; und Weesper Transcribe, kostenlos herunterladbar und mit Transkription von Dateien bis zu 15 Minuten in voller Modellqualität, mit einem einmaligen Pro-Upgrade für längere Dateien, Batch-Verarbeitung und die neun Exportformate.
Fazit
Aiko ist eine gut gemachte App mit einer klaren Philosophie: präzise on-device transkribieren und sich dann zurückziehen. Ihre bewussten Grenzen sind von Anfang an dokumentiert, was seltener ist, als es sein sollte.
Der Haken ist, dass die Philosophie beim Transkript endet. Keine Bearbeitung, keine Warteschlange, keine Verlaufssuche – alles, was nach der ersten Datei kommt, passiert woanders. Zusammen mit der macOS-26-Anforderung schrumpft die Zielgruppe auf aktuelle Macs und gelegentliche Aufträge.
Wenn das zu Ihnen passt, ist es ein fairer Einmalkauf. Wenn Aufnahmen wöchentlich in Ordnern hereinkommen und später als Untertitel und Dokumente wieder auffindbar sein müssen – auch noch im März –, muss das Werkzeug mehr vom Workflow übernehmen, als Aiko das vorsieht.
Arbeiten Sie mit Dateien, die Sie bereits haben? Sehen Sie, wie Batch-Verarbeitung, Exporte und Transkript-Suche zusammenspielen in Weesper Transcribe – kostenlos herunterladbar, einmaliges Pro-Upgrade, kein Abo. Fragen zur Einrichtung beantwortet die Support-Dokumentation.