Zeilenumbrüche und Formatierung per Sprache

So funktioniert es

Weesper Neon Flow kann das Wörterbuch nicht nur für Vokabelkorrekturen verwenden, sondern auch für Formatierungsaktionen nach der Transkription.

Wenn Sie eine Auslösephrase diktieren, erkennt Weesper diese in der Transkription und ersetzt sie durch einen speziellen Formatierungscode — wie einen Zeilenumbruch oder einen neuen Absatz.

Dies funktioniert über dieselben Autokorrektur-Regeln, die Sie bereits für Vokabelkorrekturen verwenden, mit speziellen Codes für die Formatierung.

Eine Formatierungsregel einrichten

1. Öffnen Sie Einstellungen → Wörterbuch → Autokorrektur
2. Fügen Sie eine neue Regel hinzu:
   • Falsch erkannt: die Phrase, die Sie sprechen werden (z. B. neue Zeile)
   • Korrigiert: der Formatierungscode (z. B. \n)
3. Das war es — die Regel wird automatisch auf alle zukünftigen Diktate angewendet

Unterstützte Formatierungscodes

Code	Effekt	Beispielphrase
\n	Zeilenumbruch	«neue Zeile»
\n\n	Neuer Absatz (doppelter Zeilenumbruch)	«neuer Absatz»
\t	Tabulator-Einzug	«Tabulator»

Empfohlene Auslösephrasen

Wählen Sie Phrasen, die leicht auszusprechen, im normalen Sprachgebrauch selten und vom KI-Modell konsistent erkannt werden.

Deutsch

Phrase	Code	Ergebnis
neue Zeile	\n	Zeilenumbruch
neuer Absatz	\n\n	Neuer Absatz

Englisch

Phrase	Code	Ergebnis
new line	\n	Zeilenumbruch
new paragraph	\n\n	Neuer Absatz
tab indent	\t	Tabulator

Französisch

Phrase	Code	Ergebnis
retour ligne	\n	Zeilenumbruch
nouveau paragraphe	\n\n	Neuer Absatz

Spanisch

Phrase	Code	Ergebnis
nueva línea	\n	Zeilenumbruch
nuevo párrafo	\n\n	Neuer Absatz

Italienisch

Phrase	Code	Ergebnis
a capo	\n	Zeilenumbruch
nuovo paragrafo	\n\n	Neuer Absatz

Portugiesisch

Phrase	Code	Ergebnis
nova linha	\n	Zeilenumbruch
novo parágrafo	\n\n	Neuer Absatz

Dies sind Vorschläge — Sie können jede Phrase verwenden, die für Sie zuverlässig funktioniert. Das Wichtigste ist, dass das KI-Modell sie konsistent transkribiert.

Was ist mit der Zeichensetzung?

Sie können einer Phrase technisch gesehen ein Satzzeichen zuordnen:

Phrase	Code
Komma einfügen	,
Doppelpunkt einfügen	:

Vermeiden Sie jedoch allgemeine Wörter als Auslöser:

• Nicht verwenden: Punkt → . — das Wort «Punkt» kann in normalem Diktat vorkommen
• Nicht verwenden: Komma → , — gleiches Risiko unerwünschter Ersetzungen

Beste Praxis: Verwenden Sie Formatierungscodes für Zeilen- und Absatzumbrüche. Verwenden Sie für Zeichensetzung markante Mehrwortphrasen, die in Ihrem Diktat nicht natürlich vorkommen.

Einschränkungen

Diese Funktion verwendet Wörterbuchangaben, die nach der Transkription angewendet werden. Es handelt sich nicht um ein Echtzeit-Sprachbefehlsystem.

Was gut funktioniert:

• Zeilen- und Absatzumbrüche mit dedizierten Auslösephrasen
• Tabulator-Einzüge
• Explizite Zeichensetzung mit markanten Phrasen

Was nicht unterstützt wird:

• Kontextuelle Bearbeitungsbefehle («vorherigen Satz auswählen», «fett formatieren»)
• Echtzeit-Formatierung während der Sprachaufnahme
• Allgemeine Zeichensetzung über einzelne gebräuchliche Wörter

Fehlerbehebung

Wenn Ihre Formatierungsregel nicht funktioniert:

1. Überprüfen Sie das Feld «Korrigiert» — stellen Sie sicher, dass es genau \n, \n\n oder \t enthält (keine zusätzlichen Leerzeichen)
2. Prüfen Sie, was die KI tatsächlich transkribiert — diktieren Sie Ihre Auslösephrase allein und sehen Sie sich die Rohausgabe an. Das Feld «Falsch erkannt» muss genau übereinstimmen
3. Verwenden Sie eine markantere Phrase — kurze oder mehrdeutige Phrasen werden möglicherweise nicht konsistent transkribiert
4. Testen Sie eine Regel nach der anderen — deaktivieren Sie vorübergehend andere Regeln, um das Problem einzugrenzen

Testbeispiel

Sagen Sie: «Hallo neue Zeile dies ist der nächste Satz»

Erwartetes Ergebnis:

Hallo
dies ist der nächste Satz

Wenn die Phrase «neue Zeile» als Text erscheint anstatt eines Zeilenumbruchs, stimmt die Regel nicht überein — überprüfen Sie die Schreibweise in Ihrem Wörterbuchangabe.

Verwandte Anleitungen

• Benutzerdefiniertes Wörterbuch — Vokabeln und Autokorrekturregeln hinzufügen
• Tastenkürzel-Konfiguration — Ihr Diktat-Tastenkürzel einrichten
• Genauigkeit verbessern — Tipps für bessere Transkriptionsergebnisse