Lorsque Nuance a abandonné Dragon Professional Individual pour Mac en 2018, des milliers d’utilisateurs professionnels se sont soudainement retrouvés sans solution. Avocats, médecins, écrivains et professionnels qui avaient investi des années à construire des vocabulaires et workflows personnalisés ont dû faire un choix difficile : basculer vers Windows, se contenter d’options intégrées inférieures, ou trouver une alternative digne de Dragon pour Mac.
Si vous faites partie de ces anciens utilisateurs frustrés de Dragon, vous n’êtes pas seul. La bonne nouvelle ? Les alternatives modernes à Dragon pour Mac ont non seulement comblé ce vide — beaucoup ont surpassé les capacités de Dragon avec une technologie plus récente, de meilleurs prix et un support continu pour macOS. Ce guide complet examine les cinq meilleures solutions professionnelles de dictée pour Mac en 2025, comparant fonctionnalités, précision, tarifs et laquelle reproduit le mieux l’approche professionnelle hors ligne de Dragon.
Pourquoi les utilisateurs de Dragon ont besoin d’alternatives
Dragon NaturallySpeaking (rebaptisé plus tard Dragon Professional Individual) a dominé la dictée professionnelle pendant plus de deux décennies. Son traitement hors ligne, son entraînement de vocabulaire personnalisé et ses commandes spécifiques aux applications en ont fait la référence pour les professionnels traitant des informations sensibles. Puis Nuance a pris une décision stratégique qui a surpris les utilisateurs Mac : arrêter complètement la version Mac.
La dernière version Mac, Dragon Professional Individual 6, est sortie en 2016 et a été officiellement abandonnée en octobre 2018. Nuance s’est recentré sur les versions Windows et les solutions cloud pour entreprises, laissant les utilisateurs professionnels et grand public Mac sans support, mises à jour ou développement futur. Pour les utilisateurs qui avaient investi plus de 500 € dans des licences Dragon et d’innombrables heures à entraîner des vocabulaires personnalisés, cela ressemblait à un abandon.
Les problèmes laissés par Dragon
Les anciens utilisateurs de Dragon Mac font face à plusieurs défis frustrants. Les problèmes de compatibilité affligent les anciennes versions de Dragon sur macOS moderne — surtout sur les Mac Apple Silicon où la traduction Rosetta cause des problèmes de performance et des plantages occasionnels. Les vulnérabilités de sécurité se multiplient car les logiciels non supportés ne reçoivent aucun correctif de sécurité, créant des risques lors de la manipulation d’informations client confidentielles. Les fonctionnalités manquantes des versions plus récentes de macOS ne s’intègrent pas avec le framework obsolète de Dragon. Et peut-être le plus frustrant, aucune voie de migration n’existe — vous ne pouvez pas passer à la version Windows de Dragon sans abandonner complètement macOS.
Au-delà des problèmes techniques, les professionnels font face à une perturbation de leur workflow. Un avocat qui a passé trois ans à entraîner Dragon avec de la terminologie juridique doit soit abandonner cet investissement, soit maintenir du matériel vieillissant exécutant d’anciennes versions de macOS juste pour garder Dragon fonctionnel. Un transcripteur médical fait face à des préoccupations de conformité HIPAA en utilisant un logiciel obsolète et non corrigé. Un auteur dépend de la dictée pour des raisons d’accessibilité mais trouve Dragon de plus en plus incompatible avec les applications d’écriture modernes.
Ce qu’il faut rechercher dans un remplacement de Dragon
Lors de l’évaluation des alternatives à Dragon pour Mac, priorisez ces fonctionnalités critiques dont les utilisateurs professionnels ont besoin :
La capacité de traitement hors ligne est non négociable pour les professionnels soucieux de la confidentialité. L’architecture hors ligne de Dragon signifiait que les informations confidentielles ne quittaient jamais votre appareil — tout remplacement devrait offrir le même traitement local, et non une dépendance au cloud qui expose les données sensibles à des tiers.
La précision comparable à Dragon est essentielle. Bien qu’aucune dictée ne soit parfaite, la reconnaissance moderne basée sur l’IA devrait offrir une précision de plus de 95 % sur un audio clair avec du vocabulaire standard. Pour la terminologie spécialisée, recherchez des fonctionnalités de vocabulaire personnalisé ou de prompts qui reproduisent les capacités d’entraînement de Dragon.
Le support d’applications universelles signifie dicter dans n’importe quelle application Mac — clients de messagerie, traitements de texte, navigateurs web, éditeurs de code ou logiciels professionnels spécialisés. Dragon fonctionnait partout ; votre remplacement devrait également.
Les prix raisonnables comptent. Dragon coûtait plus de 500 € pour une seule licence. Les alternatives modernes devraient offrir un meilleur rapport qualité-prix, idéalement via des abonnements abordables plutôt que des achats uniques coûteux qui deviennent obsolètes.
Le développement et support actifs garantissent la compatibilité avec les futures versions de macOS, les corrections de bugs et les améliorations de fonctionnalités. Contrairement à Dragon, qui a été abandonné, votre nouvelle solution devrait avoir une équipe de développement engagée.
Avec ces critères à l’esprit, examinons les cinq meilleures alternatives à Dragon pour Mac en 2025.
Top 5 des alternatives à Dragon pour Mac
1. Weesper Neon Flow — Meilleur remplacement global de Dragon
Weesper Neon Flow reproduit le mieux l’approche professionnelle hors ligne de Dragon tout en remédiant à chaque défaut que les utilisateurs de Dragon ont rencontré après l’abandon.
Fonctionnalités clés
Weesper fonctionne avec un traitement 100 % hors ligne utilisant la technologie whisper.cpp — la même philosophie architecturale que Dragon a pionnière. Vos enregistrements vocaux ne quittent jamais votre Mac, garantissant une confidentialité absolue pour les informations client confidentielles. Cela importe énormément pour les professionnels du droit, les prestataires de soins de santé et les cadres d’entreprise manipulant des données sensibles.
Le support d’applications universelles signifie que Weesper insère le texte transcrit dans n’importe quelle application Mac. Clients de messagerie comme Apple Mail ou Outlook, traitements de texte incluant Pages ou Microsoft Word, outils web comme Google Docs ou Notion, plateformes de communication comme Slack ou Teams, et même applications de terminal — Weesper fonctionne partout où Dragon fonctionnait, et même plus.
La transcription multilingue sur plus de 50 langues surpasse les capacités de Dragon. Plus impressionnant encore, la fonctionnalité de traduction unique de Weesper vous permet de parler dans une langue et de recevoir du texte dans une autre. Un consultant français parlant sa langue maternelle peut recevoir un texte anglais parfait — quelque chose que Dragon n’a jamais offert.
Les prompts personnalisés reproduisent la personnalisation du vocabulaire de Dragon mais avec une flexibilité moderne. Créez des prompts pour des mémoires juridiques utilisant une terminologie formelle, des notes médicales avec un formatage clinique, des e-mails professionnels avec un ton professionnel, ou de la documentation technique avec une structure appropriée. Ces instructions de formatage intelligentes adaptent automatiquement votre discours naturel au contexte.
L’optimisation Apple Silicon offre une transcription ultra-rapide sur les Mac M1, M2, M3 et M4 utilisant l’accélération Metal. Le traitement se produit en moins d’une seconde pour les enregistrements typiques — souvent plus rapide que la dictée en temps réel de Dragon car il n’y a pas de latence cloud.
Tarification
Seulement 5 € par mois sans engagement à long terme. Annulez à tout moment. Comparez cela au coût unique de Dragon de plus de 500 € pour Mac (lorsqu’il était disponible) ou aux versions Windows actuelles coûtant de 200 à 700 €. Weesper inclut toutes les fonctionnalités, transcription illimitée, toutes les langues et mises à jour régulières dans un seul abonnement simple.
Les 15 premiers jours sont entièrement gratuits — aucune carte de crédit requise. Cela donne aux anciens utilisateurs de Dragon amplement le temps de tester la précision, essayer différents workflows et confirmer que Weesper répond aux exigences professionnelles avant de s’engager.
Avantages et inconvénients
Avantages :
- Traitement hors ligne complet (comme Dragon)
- Fonctionne dans n’importe quelle application Mac universellement
- La précision de l’IA moderne égale ou dépasse Dragon
- Abonnement abordable vs coût unique élevé de Dragon
- Développement actif avec mises à jour régulières de compatibilité macOS
- Supporte Mac et Windows (flexibilité multiplateforme que Dragon n’avait pas)
- Prompts personnalisés pour contextes professionnels
- Support natif Apple Silicon avec accélération Metal
Inconvénients :
- Modèle d’abonnement plutôt qu’achat unique (bien que beaucoup plus abordable)
- Pas d’import de vocabulaire Dragon legacy (mais les prompts personnalisés reproduisent rapidement la terminologie spécialisée)
- Produit plus récent sans les décennies de présence sur le marché de Dragon
Idéal pour
Weesper est idéal pour les anciens utilisateurs de Dragon cherchant un remplacement direct — avocats, médecins, professionnels, écrivains et utilisateurs nécessitant de l’accessibilité qui ont besoin de confidentialité hors ligne, de précision professionnelle et de support d’applications universelles. Si vous aimiez l’approche hors ligne de Dragon mais avez besoin d’une compatibilité macOS moderne, Weesper est votre solution.
Comparaison avec Dragon
Weesper reproduit les forces principales de Dragon — traitement hors ligne, support à l’échelle des applications, précision professionnelle — tout en éliminant les faiblesses de Dragon. Il coûte 100 fois moins cher (5 €/mois vs plus de 500 € en achat unique), reçoit des mises à jour régulières (contrairement à Dragon Mac abandonné), supporte nativement les Mac Apple Silicon modernes, fonctionne de manière multiplateforme sur Mac et Windows, et offre des capacités multilingues que Dragon n’a jamais atteintes.
Téléchargez Weesper Neon Flow pour un essai gratuit de 15 jours et découvrez le remplacement de Dragon conçu pour les professionnels Mac modernes.
2. Dictée Améliorée d’Apple — Meilleure option gratuite intégrée
Les utilisateurs Mac négligent souvent que macOS inclut la Dictée Améliorée, une fonctionnalité de reconnaissance vocale hors ligne intégrée qui fonctionne sans Dragon ou logiciel tiers.
Fonctionnalités clés
Complètement gratuite et déjà installée sur votre Mac. Activez la Dictée Améliorée dans Réglages Système > Clavier > Dictée, puis activez l’option “Utiliser la Dictée Améliorée”. macOS télécharge les modèles de langue localement (environ 1,2 Go), après quoi la dictée fonctionne entièrement hors ligne.
Le traitement hors ligne signifie qu’aucune connexion Internet n’est requise après la configuration initiale. Vos données vocales restent locales sur votre Mac, offrant une confidentialité similaire à l’architecture hors ligne de Dragon.
La disponibilité à l’échelle du système fonctionne dans la plupart des applications Mac en utilisant un simple raccourci clavier (généralement la touche Fn pressée deux fois, ou personnalisable dans les réglages). Fonctionne dans les applications Apple et la plupart des applications tierces.
La ponctuation et le formatage de base via des commandes vocales comme “point”, “virgule”, “nouvelle ligne” et “nouveau paragraphe” reproduisent les commandes les plus courantes de Dragon.
Tarification
Gratuit. Pas d’abonnement, pas d’achat unique, pas de coûts cachés. Fait partie de macOS.
Avantages et inconvénients
Avantages :
- Complètement gratuit sans coût supplémentaire
- Le traitement hors ligne protège la confidentialité
- Fonctionne dans la plupart des applications Mac
- Configuration simple nécessitant juste l’activation d’une préférence
- Aucun abonnement ou paiement requis
Inconvénients :
- Précision nettement inférieure à Dragon ou aux alternatives modernes
- Personnalisation limitée — pas de vocabulaires ou commandes personnalisés
- Fonctionnalité de base sans fonctionnalités avancées
- Traitement plus lent sur les Mac Intel par rapport aux solutions dédiées
- Pas d’adaptation de formatage ou de style entre applications
- Support linguistique limité par rapport aux outils spécialisés
Idéal pour
Utilisateurs soucieux du budget avec des besoins légers en dictée ou ceux souhaitant essayer la dictée avant d’investir dans des outils professionnels. Bon pour les e-mails occasionnels, notes et saisie de texte de base où une précision parfaite n’est pas critique.
Comparaison avec Dragon
La Dictée Améliorée offre la confidentialité hors ligne de Dragon à coût zéro mais sacrifie la précision, la personnalisation et les fonctionnalités professionnelles. Là où Dragon offrait une précision de plus de 95 % et un entraînement approfondi du vocabulaire, la Dictée Améliorée atteint peut-être 80-85 % de précision sans personnalisation. Acceptable pour un usage occasionnel mais insuffisant pour les workflows professionnels nécessitant une haute précision.
3. Otter.ai — Meilleur pour la transcription de réunions et la collaboration
Otter.ai adopte une approche fondamentalement différente de Dragon, se concentrant sur la transcription de réunions basée sur le cloud et la collaboration d’équipe plutôt que sur la dictée personnelle hors ligne.
Fonctionnalités clés
La transcription de réunions en temps réel enregistre et transcrit les conversations dans Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ou les réunions en personne. Les participants voient les sous-titres en direct pendant les appels.
Les résumés alimentés par l’IA génèrent automatiquement des notes de réunion, des points d’action et des points de discussion clés à partir des transcriptions. Cela économise un temps considérable par rapport à la prise de notes manuelle.
Les fonctionnalités collaboratives permettent aux équipes de partager des transcriptions, d’ajouter des commentaires, de mettre en évidence des sections importantes et d’assigner des éléments d’action aux membres de l’équipe directement dans les transcriptions.
L’identification des interlocuteurs distingue les différents participants à la réunion et attribue correctement les déclarations dans les transcriptions.
L’écosystème d’intégration se connecte avec les calendriers, les plateformes de visioconférence, Slack, Salesforce et les outils de productivité.
Tarification
Forfait gratuit incluant 300 minutes par mois avec fonctionnalités de base. Forfait Pro coûte 10 $/mois pour 1200 minutes et fonctionnalités avancées. Forfait Business coûte 20 $/utilisateur/mois pour les équipes avec transcription illimitée et contrôles administrateur.
Avantages et inconvénients
Avantages :
- Excellent pour la transcription de réunions et la collaboration
- Sous-titres en temps réel pendant les appels vidéo
- Les résumés IA économisent du temps sur les notes de réunion
- Les fonctionnalités d’équipe facilitent la collaboration
- Forfait gratuit disponible pour les utilisateurs légers
- Applications mobiles pour iPhone et iPad
Inconvénients :
- Cloud uniquement — aucune capacité hors ligne (complètement opposé à la confidentialité de Dragon)
- Tout l’audio est téléchargé sur les serveurs d’Otter (préoccupations de confidentialité pour les informations confidentielles)
- Pas conçu pour la dictée personnelle dans les applications
- Nécessite une connectivité Internet constante
- Abonnement requis pour un usage professionnel
- Moins précis que Dragon pour la dictée individuelle
Idéal pour
Équipes et travailleurs à distance axés sur la transcription de réunions et la collaboration. Idéal pour les entreprises effectuant des visioconférences fréquentes qui ont besoin de notes de réunion automatisées. Ne convient pas aux professionnels nécessitant une confidentialité hors ligne ou dictant des informations confidentielles.
Comparaison avec Dragon
Otter.ai sert un cas d’usage complètement différent de Dragon. Là où Dragon excellait dans la dictée personnelle hors ligne, Otter se concentre sur la transcription de réunions basée sur le cloud. Les anciens utilisateurs de Dragon cherchant une dictée personnelle trouveront qu’Otter.ai manque de traitement hors ligne, de protection de la confidentialité et de capacités de dictée à l’échelle des applications qui rendaient Dragon précieux.
4. Descript — Meilleur pour les créateurs de contenu et les monteurs vidéo
Descript est une plateforme de montage audio et vidéo avec des capacités de transcription, attirant les créateurs de contenu qui ont besoin à la fois de montage et de dictée dans un seul outil.
Fonctionnalités clés
Le montage basé sur la transcription vous permet de monter l’audio et la vidéo en éditant les transcriptions textuelles. Supprimez une phrase de la transcription, et l’audio/vidéo correspondant est automatiquement supprimé.
Le clonage de voix (Overdub) crée des enregistrements vocaux générés par IA qui sonnent comme vous, utile pour corriger des erreurs sans réenregistrer des sections entières.
L’enregistrement et montage d’écran intégré avec transcription rend Descript populaire pour créer des tutoriels, présentations et contenu éducatif.
La suppression de mots de remplissage détecte et supprime automatiquement les “euh”, “ah” et autres tics verbaux des enregistrements.
Le montage multipiste prend en charge des projets audio et vidéo complexes avec plusieurs interlocuteurs et couches.
Tarification
Forfait gratuit incluant transcription et montage limités. Forfait Creator coûte 12 $/mois pour les particuliers. Forfait Pro coûte 24 $/mois pour les fonctionnalités avancées incluant le clonage de voix et la transcription illimitée.
Avantages et inconvénients
Avantages :
- Excellent pour les créateurs de contenu combinant montage et transcription
- Le paradigme de montage textuel unique simplifie le travail audio/vidéo
- La fonctionnalité de clonage de voix est innovante et fait gagner du temps
- Intégration de l’enregistrement d’écran
- Bonne précision pour la transcription de podcasts et vidéos
Inconvénients :
- Dépendant du cloud (pas de mode hors ligne)
- Cher pour les utilisateurs ayant uniquement besoin de dictée (24 $/mois pour toutes les fonctionnalités)
- Pas conçu pour la dictée à l’échelle des applications
- Préoccupations de confidentialité avec le traitement cloud et le clonage de voix
- Courbe d’apprentissage pour les non-créateurs de contenu
- Excessif si vous avez uniquement besoin de dictée (comme Dragon le fournissait)
Idéal pour
Podcasteurs, YouTubeurs et producteurs vidéo qui ont besoin à la fois de capacités de transcription et de montage audio/vidéo. Excellent pour la réutilisation de contenu et la production multimédia. Moins adapté aux utilisateurs traditionnels de Dragon qui ont simplement besoin d’une dictée fiable.
Comparaison avec Dragon
Descript résout des problèmes différents de ceux de Dragon. Là où Dragon était un outil de dictée pur pour la saisie de texte professionnelle hors ligne, Descript est une plateforme de création de contenu où la transcription est une fonctionnalité parmi d’autres. Les anciens utilisateurs de Dragon cherchant une dictée simple et fiable trouveront Descript trop compliqué et inutilement coûteux. La dépendance au cloud viole également l’architecture hors ligne axée sur la confidentialité de Dragon.
5. Whisper d’OpenAI (avec MacWhisper) — Meilleur pour les utilisateurs techniques
Whisper est le modèle de reconnaissance vocale open-source d’OpenAI, qui peut s’exécuter localement sur Mac via des applications comme MacWhisper. Cela attire les utilisateurs techniques à l’aise avec des solutions plus pratiques.
Fonctionnalités clés
Le fondement open-source offre transparence et améliorations pilotées par la communauté. Le modèle de Whisper est librement disponible et continuellement amélioré par des développeurs du monde entier.
Le traitement local s’exécute entièrement sur votre Mac sans dépendance au cloud. MacWhisper télécharge les modèles Whisper localement, offrant une confidentialité similaire à Dragon.
Les multiples tailles de modèles permettent aux utilisateurs de choisir entre des modèles plus petits et plus rapides et des modèles plus grands et plus précis en fonction des capacités matérielles et des exigences de vitesse.
La haute précision sur plus de 50 langues grâce à l’entraînement sur des ensembles de données diversifiés. Whisper gère remarquablement bien les accents, le bruit de fond et le contenu multilingue.
Gratuit et open-source avec MacWhisper offrant une interface simple pour les utilisateurs non techniques afin d’accéder aux capacités de Whisper.
Tarification
Les modèles Whisper sont gratuits (open-source). MacWhisper offre un forfait gratuit avec fonctionnalités de base et une version Pro coûtant environ 29 $ en achat unique pour des fonctionnalités avancées et des modèles plus grands.
Avantages et inconvénients
Avantages :
- Transparence open-source et développement communautaire
- Excellente précision grâce à des modèles IA de pointe
- Le traitement local protège la confidentialité
- Technologie de base gratuite (modèles Whisper)
- Support multilingue sur plus de 50 langues
- Achat unique pour MacWhisper Pro (pas d’abonnement)
Inconvénients :
- Nécessite un confort technique pour une configuration optimale
- Interface MacWhisper moins polie que les alternatives commerciales
- Pas de fonctionnalités avancées comme les prompts personnalisés ou le formatage spécifique aux applications
- Configuration manuelle requise pour l’intégration d’applications
- Traitement plus lent sur les Mac Intel avec des modèles plus grands
- Support limité par rapport aux produits commerciaux
Idéal pour
Utilisateurs techniques et développeurs à l’aise avec la configuration manuelle qui priorisent les solutions open-source et la transparence. Bon pour les utilisateurs qui veulent un traitement hors ligne similaire à Dragon à coût minimal et qui ne craignent pas la complexité technique.
Comparaison avec Dragon
La technologie sous-jacente de Whisper est excellente — en fait, c’est la même technologie qui alimente Weesper Neon Flow. Cependant, accéder à Whisper directement via MacWhisper nécessite plus de connaissances techniques que Dragon ou Weesper. Les utilisateurs de Dragon cherchant une dictée professionnelle simple et polie peuvent trouver MacWhisper trop manuel et manquant d’intégration d’applications, de vocabulaire personnalisé et du polish de workflow que Dragon fournissait.
Tableau comparatif : Alternatives à Dragon pour Mac
Fonctionnalité | Weesper | Dictée Apple | Otter.ai | Descript | MacWhisper |
---|---|---|---|---|---|
Hors ligne | ✅ Oui | ✅ Oui | ❌ Cloud uniquement | ❌ Cloud uniquement | ✅ Oui |
Prix | 5 €/mois | Gratuit | 10-20 $/mois | 12-24 $/mois | Gratuit–29 $ unique |
Précision | Excellente (95 %+) | Bonne (80-85 %) | Excellente (réunions) | Excellente (contenu) | Excellente (95 %+) |
Compatibilité macOS | macOS 11+ | Intégré | macOS 10.13+ | macOS 10.15+ | macOS 10.15+ |
Apple Silicon | ✅ Natif (Metal) | ✅ Natif | ✅ Oui | ✅ Oui | ✅ Oui |
Confidentialité | Excellente (hors ligne) | Excellente (hors ligne) | Faible (cloud) | Faible (cloud) | Excellente (hors ligne) |
Apps universelles | ✅ Oui | ✅ Oui | ❌ Non | ❌ Non | Config manuelle |
Vocabulaire personnalisé | ✅ Prompts personnalisés | ❌ Non | Limité | Limité | ❌ Non |
Multilingue | 50+ langues | Limité | 30+ langues | Limité | 50+ langues |
Idéal pour | Remplacement Dragon | Usage basique/gratuit | Réunions | Création contenu | Utilisateurs techniques |
Analyse : Quelle alternative à Dragon vous convient ?
Pour les anciens utilisateurs de Dragon cherchant un remplacement direct, Weesper Neon Flow est le grand gagnant. Il reproduit la philosophie centrale de Dragon — traitement hors ligne, support d’applications universelles, précision professionnelle — tout en modernisant l’expérience avec une transcription alimentée par l’IA, des prix abordables et un développement actif garantissant la compatibilité macOS pour les années à venir.
Pour les utilisateurs soucieux du budget avec des besoins légers, la Dictée Améliorée d’Apple fournit des fonctionnalités adéquates à coût zéro, bien que la précision et les fonctionnalités soient en deçà des exigences professionnelles.
Pour les équipes axées sur la transcription de réunions, Otter.ai excelle malgré l’abandon du modèle de confidentialité hors ligne de Dragon.
Pour les créateurs de contenu nécessitant des outils de montage, Descript combine transcription et montage vidéo, bien qu’à des prix premium et avec une dépendance au cloud.
Pour les utilisateurs techniques qui valorisent l’open-source, MacWhisper fournit une excellente technologie sous-jacente nécessitant une configuration pratique.
Comment passer de Dragon à Weesper
Si vous avez décidé de passer de Dragon à une alternative moderne comme Weesper, le processus de transition est simple. La plupart des utilisateurs de Dragon s’adaptent à Weesper en quelques jours, trouvant souvent l’interface moderne et le traitement plus rapide préférables à l’expérience vieillissante de Dragon.
Conseils de migration
Commencez avec l’essai gratuit. Weesper offre 15 jours gratuits sans carte de crédit requise. Utilisez cette période pour tester la précision avec votre vocabulaire spécifique, essayer différentes applications que vous utilisez quotidiennement et vérifier que Weesper répond à vos exigences professionnelles avant de vous engager.
Téléchargez pendant l’installation. Lorsque vous installez Weesper pour la première fois, sélectionnez toutes les langues que vous utiliserez afin que les modèles se téléchargent localement. Cela garantit que la fonctionnalité hors ligne fonctionne immédiatement, tout comme Dragon le faisait après l’installation.
N’espérez pas importer directement les vocabulaires Dragon. Malheureusement, les fichiers de vocabulaire propriétaires de Dragon ne se transfèrent pas vers d’autres systèmes. Cependant, la fonctionnalité de prompts personnalisés de Weesper vous permet de recréer rapidement la terminologie spécialisée. Pour les professionnels du droit, créez un prompt “Mémoire juridique” avec une terminologie formelle. Pour les utilisateurs médicaux, créez un prompt “Notes cliniques” avec un vocabulaire médical approprié. Après quelques jours d’utilisation, la reconnaissance alimentée par l’IA de Weesper s’adapte naturellement à vos modèles de parole.
Testez vos workflows courants. Passez les premiers jours à dicter dans toutes les applications que vous utilisez régulièrement — e-mail, traitement de texte, navigateurs web, logiciels professionnels spécialisés. Vérifiez que l’insertion de texte universelle de Weesper fonctionne en douceur dans l’ensemble de votre workflow, tout comme Dragon le faisait.
Personnalisez les raccourcis clavier. Weesper vous permet de définir des raccourcis clavier personnalisés pour démarrer la dictée, mettre en pause ou appliquer différents prompts personnalisés. Configurez-les pour correspondre aux raccourcis de Dragon si la mémoire musculaire préfère les commandes familières.
Ajustements d’entraînement
Bien que Weesper ne nécessite pas l’entraînement approfondi que Dragon exigeait, suivre ces pratiques optimise la précision :
Parlez naturellement mais clairement. L’IA moderne comme Whisper (qui alimente Weesper) gère mieux les modèles de parole naturels, les accents et le langage conversationnel que l’ancienne reconnaissance de Dragon. Vous n’avez pas besoin de parler de manière robotique — juste clairement.
Utilisez des prompts personnalisés pour le contexte. Plutôt que d’entraîner Dragon de manière approfondie pour différents types de documents, créez des prompts personnalisés Weesper pour divers contextes. Un prompt “E-mail professionnel” formate la sortie formellement. Un prompt “Notes rapides” permet une capture informelle et libre. Ce formatage contextuel reproduit les ensembles de vocabulaire de Dragon de manière plus flexible.
Relisez et corrigez initialement. La première semaine, relisez rapidement les transcriptions immédiatement après avoir dicté. Cela vous aide à identifier les erreurs cohérentes — noms inhabituels, terminologie technique ou vocabulaire spécialisé — que vous pouvez adresser via des prompts personnalisés ou en parlant légèrement plus délibérément.
Pratiquez d’abord avec du contenu à faible enjeu. Plutôt que de dicter immédiatement une correspondance client critique, commencez par des notes internes, des rappels personnels ou des documents brouillons. Cela construit la confiance et la familiarité avant d’utiliser Weesper pour un travail professionnel important.
Adaptation du workflow
Passer de Dragon à Weesper nécessite des changements de workflow minimes car les deux priorisent le traitement hors ligne et le support d’applications universelles. Cependant, considérez ces optimisations :
Profitez de la vitesse de Weesper. Sur les Mac Apple Silicon, le traitement accéléré par Metal de Weesper est souvent plus rapide que la dictée en temps réel de Dragon, surtout pour les enregistrements de plus de quelques phrases. Vous pourriez vous retrouver à dicter des passages plus longs puis à éditer, plutôt que de dicter phrase par phrase.
Explorez les capacités multilingues. Si vous travaillez dans plusieurs langues, la capacité de Weesper à parler dans une langue et à recevoir du texte dans une autre ouvre des workflows que Dragon n’a jamais supportés. Un professionnel allemand parlant sa langue maternelle peut recevoir un texte anglais poli pour des clients internationaux — essayez-le même si vous n’utilisiez pas cela avec Dragon.
Simplifiez avec moins de configurations personnalisées. Dragon nécessitait de maintenir plusieurs ensembles de vocabulaires et profils. La reconnaissance alimentée par l’IA de Weesper gère un vocabulaire diversifié dès le départ, réduisant la complexité de configuration. Vous aurez probablement besoin de moins de prompts personnalisés que vous n’aviez d’ensembles de vocabulaire Dragon.
Profitez du support multiplateforme. Contrairement à Dragon, qui séparait complètement les versions Mac et Windows, Weesper fonctionne de manière identique sur les deux plateformes. Si vous utilisez à la fois Mac et PC, Weesper maintient une fonctionnalité cohérente sur tous les appareils — quelque chose que Dragon n’a jamais offert.
Foire aux questions
Pourquoi Dragon a-t-il arrêté le support Mac ?
Nuance (développeur de Dragon) a abandonné Dragon Professional Individual pour Mac en 2018, se concentrant exclusivement sur les solutions Windows et cloud pour entreprises. La version Mac est devenue obsolète tandis que macOS évoluait, laissant des milliers d’utilisateurs professionnels sans leur outil de dictée préféré. Cette décision a créé un vide important sur le marché de la dictée professionnelle pour Mac que des alternatives comme Weesper comblent désormais.
Puis-je encore utiliser les anciennes versions de Dragon Mac ?
Bien que les anciennes versions de Dragon Mac puissent techniquement fonctionner sur des systèmes macOS plus anciens, elles ne sont plus supportées, ne reçoivent aucune mise à jour et rencontrent de plus en plus de problèmes de compatibilité avec les versions modernes de macOS — surtout les Mac Apple Silicon. L’utilisation de logiciels non supportés crée des risques de sécurité et des problèmes de fiabilité. Les alternatives modernes comme Weesper offrent une meilleure compatibilité, précision et support continu.
Quelle est l’alternative la plus proche de Dragon pour Mac ?
Weesper Neon Flow reproduit le mieux l’approche professionnelle hors ligne de Dragon. Comme Dragon, Weesper traite tout localement sur votre Mac, ne nécessite aucune connexion Internet, prend en charge les vocabulaires personnalisés et le formatage, et offre une précision de niveau professionnel. Cependant, Weesper ne coûte que 5 € par mois contre plus de 500 € d’achat unique pour Dragon, supporte à la fois Mac et Windows, et utilise une technologie IA moderne (Whisper) pour un meilleur support multilingue.
Weesper est-il compatible avec macOS Sonoma et Apple Silicon ?
Oui. Weesper Neon Flow est entièrement compatible avec macOS Sonoma (macOS 14) et toutes les versions récentes de macOS jusqu’à macOS 11. Il fonctionne nativement sur les Mac Intel et Apple Silicon, avec une accélération Metal optimisée sur les puces M1, M2, M3 et M4 pour une transcription ultra-rapide. Contrairement à Dragon, Weesper reçoit des mises à jour régulières garantissant une compatibilité continue avec les futures versions de macOS.
Ai-je besoin d’une connexion Internet pour un logiciel de dictée Mac ?
Cela dépend du logiciel. Les options cloud comme Otter.ai et Descript nécessitent une connectivité Internet constante. Cependant, Weesper Neon Flow et la Dictée Améliorée intégrée d’Apple fonctionnent complètement hors ligne une fois installés. Pour les professionnels qui voyagent fréquemment, travaillent dans des environnements sécurisés ou valorisent simplement la confidentialité, la dictée hors ligne comme Weesper est le meilleur choix — tout comme Dragon l’était.
Comment les alternatives modernes de dictée se comparent-elles à la précision de Dragon ?
La dictée moderne basée sur l’IA utilisant des modèles comme Whisper d’OpenAI (qui alimente Weesper) égale ou dépasse désormais la précision de Dragon pour la plupart des utilisateurs. Bien que la personnalisation du vocabulaire de Dragon était excellente, l’entraînement de Whisper sur des ensembles de données diversifiés offre une excellente précision dès le départ sur plus de 50 langues. Pour les vocabulaires spécialisés dans les domaines juridique ou médical, la fonctionnalité de prompts personnalisés de Weesper permet une adaptation terminologique similaire à celle sur laquelle les utilisateurs de Dragon comptaient.
Conclusion : Aller au-delà de Dragon sur Mac
Dragon Professional Individual pour Mac a bien servi les professionnels pendant plus d’une décennie, établissant la norme pour la dictée hors ligne, précise et à l’échelle des applications. Son abandon a laissé un vide douloureux dans l’écosystème professionnel Mac. Cependant, ce vide a maintenant été comblé — et de bien des façons, surpassé — par des alternatives modernes exploitant une technologie IA révolutionnaire.
Weesper Neon Flow émerge comme la meilleure alternative à Dragon pour Mac, reproduisant tout ce qui rendait Dragon précieux tout en remédiant à ses défauts. Vous obtenez la confidentialité hors ligne et le support d’applications universelles de Dragon combinés avec une précision IA moderne, des prix d’abonnement abordables (5 €/mois contre plus de 500 € en achat unique), des mises à jour régulières de compatibilité macOS et des fonctionnalités innovantes comme la transcription multilingue que Dragon n’a jamais atteintes.
Pour les professionnels qui dépendaient de Dragon — avocats traitant des affaires confidentielles, médecins documentant des informations de patients, écrivains ayant des besoins d’accessibilité, cadres d’entreprise gérant des projets sensibles — Weesper fournit un successeur digne. L’essai gratuit de 15 jours offre une évaluation sans risque, vous donnant amplement le temps de vérifier que Weesper répond à vos exigences professionnelles avant de vous engager.
L’ère Dragon sur Mac est terminée, mais la dictée professionnelle a évolué vers quelque chose de meilleur. Les solutions modernes alimentées par l’IA comme Weesper offrent les avantages principaux de Dragon — confidentialité, précision, fiabilité — enveloppés dans une technologie contemporaine qui continuera à servir les professionnels Mac pour les années à venir.
Téléchargez Weesper Neon Flow gratuitement pendant 15 jours et découvrez pourquoi des milliers d’anciens utilisateurs de Dragon ont fait le changement vers une dictée professionnelle moderne, abordable et respectueuse de votre vie privée et de votre Mac.
Pour plus d’informations sur les avantages de la dictée hors ligne pour la confidentialité, lisez notre guide sur pourquoi la dictée vocale hors ligne protège mieux votre vie privée que les services cloud.